Satisfied...समाधानी...संतुष्ट...સંતુષ્ટ..,திருப்தி...Satisfecha..
English
It takes very little to be satisfied. Satisfaction is needed in what we have, as it is. And you don't get the same thing right now. Now look, those who have one BHK want two BHK and those who have two BHK want three BHK. And he who does not have his own house wants his own house.
That is, to be content with what people do not understand. We are engrossed in finding satisfaction and happiness elsewhere but happiness and contentment is in our perception. It is not noticed. I should be able to be satisfied with what I have rather than what I don't have.
Marathi
समाधानी राहायचं असेल तर खूप कमी गोष्टी लागतात. आपल्या जवळ जे आहे ,जसं आहे त्यामध्ये समाधान गरजेचं असतं. आणि आपल्याला बरोबर तीच गोष्ट जमत नाही.आता बघा ज्याच्याजवळ वन बीएचके आहे त्याला टू बीएचके हवा असतो आणि ज्याच्याजवळ टू बीएचके आहे त्यांना थ्री बीएचके पाहिजे असतो. आणि ज्याच्याजवळ स्वतःचं घर नाहीये त्याला स्वतःचं घर पाहिजे असतं.
म्हणजेच लोकांना समजत नाही ते हेच की आहे त्या गोष्टी मध्ये समाधानी राहणं. आपण समाधान आणि सुख इतरत्र शोधण्यात मग्न असतो परंतु सुख आणि समाधान आपल्या मानण्यात आहे.हे लक्षातच येत नाही. माझ्याजवळ काय नाहीये यापेक्षा माझ्याजवळ आहे तेवढ्यात समाधानी राहता आलं पाहिजे.
Hindi
संतुष्ट होने में बहुत कम समय लगता है। हमारे पास जो है, उसमें संतोष की जरूरत है। और अभी आपको वही नहीं मिलता है।अब देखिए, जिनके पास एक बीएचके है उन्हें दो बीएचके चाहिए और जिनके पास दो बीएचके हैं उन्हें तीन बीएचके चाहिए। और जिसके पास अपना घर नहीं है वह अपना घर चाहता है।
यानी जो लोग नहीं समझते उसमें संतोष करना। हम अन्यत्र सन्तुष्टि और सुख ढूँढ़ने में तल्लीन हैं लेकिन सुख और सन्तोष हमारे बोध में है, ध्यान नहीं जाता। मेरे पास जो नहीं है उससे ज्यादा मेरे पास जो है उससे मुझे संतुष्ट होना चाहिए।
Gujarati
સંતુષ્ટ થવામાં બહુ ઓછો સમય લાગે છે. આપણી પાસે જે છે, તેમાં સંતોષ જરૂરી છે. અને તમને અત્યારે એ જ વસ્તુ મળતી નથી.હવે જુઓ, જેમની પાસે વન બીએચકે છે તેમને બે બીએચકે જોઈએ છે અને જેમને બે બીએચકે છે તેઓ ત્રણ બીએચકે ઈચ્છે છે. અને જેની પાસે પોતાનું ઘર નથી તેને પોતાનું ઘર જોઈએ છે.
એટલે કે, લોકો જે નથી સમજી શકતા તેમાં સંતુષ્ટ રહેવું. આપણે અન્યત્ર સંતોષ અને ખુશી શોધવામાં મગ્ન છીએ પણ સુખ અને સંતોષ આપણી ધારણામાં છે તેની નોંધ લેવામાં આવતી નથી. મારી પાસે જે નથી તેની સરખામણીમાં મારી પાસે જે છે તેનાથી મને વધુ સંતોષ હોવો જોઈએ.
Tamil
திருப்தி அடைவதற்கு மிகக் குறைந்த நேரம் எடுக்கும். நம்மிடம் இருப்பதில் திருப்தி தேவை. நீங்கள் இப்போது அதே விஷயத்தைப் பெறவில்லை. இப்போது பாருங்கள், ஒரு BHK வைத்திருப்பவர்களுக்கு இரண்டு BHK மற்றும் இரண்டு BHK உள்ளவர்களுக்கு மூன்று BHK வேண்டும். மேலும் சொந்த வீடு இல்லாதவருக்கு சொந்த வீடு வேண்டும்.
அதாவது, மக்களுக்குப் புரியாதவற்றில் திருப்தி அடைவது. நாம் திருப்தியையும் மகிழ்ச்சியையும் வேறு இடங்களில் தேடுவதில் மூழ்கிவிட்டோம் ஆனால் மகிழ்ச்சியும் மனநிறைவும் நம் உணர்வில் உள்ளது. அது கவனிக்கப்படவில்லை. என்னிடம் இல்லாததை விட என்னிடம் இருப்பதில் நான் திருப்தி அடைய வேண்டும்.
Spanish
Se necesita muy poco para estar satisfecho. Se necesita satisfacción en lo que tenemos, tal como es. Y ahora no obtienes lo mismo Ahora mira, los que tienen un BHK quieren dos BHK y los que tienen dos BHK quieren tres BHK. Y el que no tiene su propia casa, quiere su propia casa.
Es decir, contentarse con lo que la gente no comprende. Estamos absortos en encontrar satisfacción y felicidad en otros lugares, pero la felicidad y la alegría están en nuestra percepción. No se nota. Debería estar más satisfecho con lo que tengo que con lo que no tengo.
Comments
Post a Comment